Que l’on demande de nommer des endroits du monde où aller marcher en montagne, et spontanément les réponses fuseront : Rocheuses, Alpes, cordillère des Andes, Himalaya, etc. Mais si on vous parlait, par exemple, de la Roumanie, de la Transylvanie et de la chaîne des Carpates? …

Il fallait seulement y penser. Cette Europe du temps où les choses bougeaient à une vitesse plus humaine existe encore. Dans ces pays de l’Europe de l’Est, qui s’ouvrent tranquillement au reste du monde après de longues années d’un régime politique répressif, subsiste toujours cette lenteur de vivre, cette simplicité des petites choses, parmi des décors grandioses… On l’imagine noire et lugubre, cette Transylvanie du légendaire comte Dracula. Détrompez-vous. Si le mythe y est encore bien présent, c’est plutôt une campagne colorée et excessivement accueillante qui s’offre au randonneur. Ce sont d’immenses forêts verdoyantes parmi lesquelles coulent des sentiers bien entretenus, ce sont aussi ces hautes montagnes et ces ruisseaux d’eau claire, ces villages d’un charme inouï. Marcher en Transylvanie, c’est sentir ces campagnes de fleurs des champs et de moutons blancs à flancs de colline. C’est se faufiler dans ces rues étroites entre les maisons de pierre à la recherche de l’auberge du village, celle qui se fera accueillante et chaude…